2014-01-05

2014年、私のどうでもいい抱負



自分の愛用ブラシを愛でるダダ



さて新年も明けて、明日から通常の毎日に戻ります

(ちょろちょろ普通に仕事してたけど)


今日は朝から空港に友人を見送りに行ったり

義理母たちとノースショアに買い物行ったり

部屋を徹底的?に旦那が掃除したり

年明け一番の仕事ということで 旦那の職場仲間にブラウニー焼いたり

ダダをカドカドしたり(抱っこ)


明日の為に英気を溜めとこうとノンビリするつもりだったのが

結局ブログまで書いているという




そう、今年の抱負は何故か。。。


『ブログをこまめに書く』


と、いうことに(なったようです)。。。

(『こまめ』ってトコも曖昧ヨネ)




と、いうのも

日本語なぞ全く読めぬ旦那

そんな男がいちいち私のブログを眺める(読めないからね)もんで

そのたびに書いてる内容を簡潔に翻訳せねばならぬわけなんです



そりゃもう メンドクサイ デショ



で、忙しいのもあり サボりがちであった昨年度


ついに旦那が言い出したのが。。。。




『今年のアナタの目標!週4日ブログの更新!』



ですって


ナンデヤネン



しかもイラストバージョン
(旦那にとって理解しやすいから)




ダダ漫画でも始めようかなあ。。。。









2 comments:

  1. あけおめ~!
    mikaさんのぶらうに~食べてえよー!!!
    もんげえ~食べてえ~
    もんげえ~は翻訳せんでもデビちゃんわかろう! 笑

    こまめに更新してーよー!
    みんな見よるけんな♪

    ReplyDelete
    Replies
    1. アケオメヨロヨロ!
      ブラウニー、超簡単なんよ。カフェしとったとき作りゃ良かった〜
      もんげえ〜作りゃ良かった〜
      デビちゃんがNZきたらいつでも食べれる〜〜、と、言っております

      すでに更新が。。。。。orz...
      変わらず御贔屓に♥

      Delete